Feeds:
Posts
Comments

Archive for November, 2009

I just released my first yoga book in Spanish! It is a translation of my Yoga Posture Adjustments and Assisting book. Here is the back cover information in Spanish. For the holidays, it is a great gift for Spanish speaking yoga teachers, trainees, or serious yoga students. There are not many books about yoga in Spanish for teachers, so I am delighted to have published one of them!

La primera guía extensa y comprensible para instructores y estudiantes de yoga en español, que incluye todos los detalles sobre cómo ajustar y asistir a alguien mientras realiza una postura de yoga. Con la reciente popularidad que el yoga ha adquirido, este libro es particularmente invaluable para millones de personas que enseñan o practican esta disciplina, pues las claras instrucciones y la generosa cantidad de fotos facilitan a los instructores el aprendizaje y la comprensión para asistir a sus estudiantes.

Los estudiantes también pueden utilizar esta guía para profundizar en su práctica personal y aplicar los principios en parejas. Aquí se demuestran y explican las técnicas de ajuste y asistencia para más de 65 posturas, ilustradas con alrededor de 200 fotos.

Usted puede aprender:

* Como ajustar y asistir a alguien mientras realiza una postura de yoga
* Como ejecutar ajustes utilizando mecánicas corporales efectivas
* Multiples variantes de como ajustar en una postura
* Frases que pueden ayudar a sus estudiantes o parejas/compañeros de yoga
* Maneras de acomodar diferentes tipos de cuerpos
* Como ayudar a sus estudiantes a profundizar en las posturas de manera segura

La comunidad internacional de yoga se beneficiará enormemente con este libro.

“Pienso que tu libro es fabuloso. Tengo muchos libros de yoga, todos reconocidos internacionalmente por algunos de los Yogis más famosos en el mundo. Aún así llevo largo tiempo buscando “este” libro, con simples, aplicables y manejables técnicas para asistir a mis estudiantes mientras realizan posturas. Encuentro tu libro naturalmente amigable sin ser intimidante ni pretencioso. Es una gran herramienta para instructores y estudiantes en entrenamiento. Me gusta mucho el hecho de que tus modelos sean gente “real”; todos con diferentes tipos de cuerpo y niveles variados en su práctica. Me gustaría utilizar tu libro en mi propio programa de entrenamiento”. – Violeta Pastor Wilson, Entrenadora de Instructores de Yoga, Fundadora de la Alianza Canadiense de Yoga.

Read Full Post »

hurricaneZamasOPT,JPG

I just got here to Tulum, Mexico a week ago and for the most part it has been raining since I landed.

This morning I visited the Tulum ruins with some friends during a brief hour that the sun came out. These Mayan ruins have been there for hundreds of years perched right on the edges of the cliffs over the Caribbean ocean. No hurricane has destroyed them yet. The Mayan people must have sensed this was a safe spot. The thought is possibly giving me a false sense of safety.

Tropical storm IDA may turn into a hurricane tonight. The hurricane center has now posted a watch from Tulum northward. Ahhhhh, El Caribe! So much water! My feet are getting shriveled and all my towels are wet and soggy. What to do now? I have a few leaks in my roof that will certainly get bigger tomorrow. More wet towels.

I have been through 3 hurricanes here now. They are so unpredictable, but this one seems mild compared to Emily, Wilma and Dean. There is this feeling of suspension every time. You really can’t continue doing what you normally do, but yet there are so many hours before you actually know if you should prepare. You have to do SOMETHING.

So, I just put a few things away out in the garden, but then thought I better take a shower because water and electric could go out.

Now I ‘m writing this short little blog so I can keep visiting the National Hurricane Center web site. In hurricanes past I experience this temporary sense of purpose. The immediacy of it kicks in your survival instincts.

Oops, otta go. It’s almost 7pm. Time for the next NHCC public advisory.

Read Full Post »